Pályázat fordítás

Az E-Word Fordítóiroda magas szakértelemmel és sok éves munkatapasztalattal vállalja pályázatok és a hozzájuk kapcsolódó anyagok szakfordítását.

Bár az Európai Unióban mindössze 24 hivatalos nyelv van (angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, ír, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén), ezenkívül még öt nyelv rendelkezik félhivatalos besorolással (baszk, galiciai, katalán, skót gael, walesi). Ezen a 29 nyelven felül pedig további nem hivatalos nyelvek is előfordulnak a hétköznapi használatok során (pl: arab, eszperantó, kínai, korzikai, ligur, lombard, luxemburgi, mirandai, nápolyi, okcitán, orosz, piemonti, romani, szicíliai, török, velencei stb.), azonban az EU intézményei belső munkanyelvként, csupán három nyelvet használnak.

Ezek az EU hivatalos iratok által is használt nyelvek: az angol, a német és a francia.

Az Európai Unió számtalan pályázatot hirdet. Nem csak EU-s pályázatírások fordítását vállalja fordítóirodánk, hanem a világ összes nyelvén képesek vagyunk szakszerű megfogalmazásban, igényes minőségben elkészíteni pályázati műveket.

A jellemzően szakmai tudást is igénylő dokumentációk fordítását, mindig az adott témakörhöz professzionálisan értő szakfordítóval végeztetjük el, majd lektorálás után, egy három szintes minőség-ellenőrzésen biztosítjuk annak maximális pontosságát. A pályázati anyagokat, a szakmában több éves munkatapasztalattal rendelkező, okleveles szakfordítóink végzik, akik a pályázatírási területen is gyakorlott tapasztalattal rendelkeznek, így garantálva a pályázati területeken használatos szakzsargont és terminológiát.

Tanúsítvánnyal ellátott, hivatalos pályázati fordítás a világ összes nyelvére

A legtöbb esetben, a pályázatok fordítása megköveteli annak hivatalossá tételét, amelyet egy hivatalos záradékkal tud a fordító iroda tanúsítani. A hivatalos fordítás ugyan nem azonos a hiteles fordítással azonban a gazdasági életben ez nem is követelmény, hiszen hiteles fordítást csupán az állami fordító irodák képesek előállítani. Az E-Word Fordítóiroda tanúsítvánnyal látja el a hivatalos fordításokat, ezáltal biztosítva, hogy az eredeti dokumentum és a fordítás tartalmilag megegyezik egymással.

A hivatalos fordítás egy lektorált, lepecsételt, összefűzött és hivatalos záradékkal ellátott anyag, amely tanúsítja, hogy az elkészült fordítás teljeskörűen megfelel az eredeti pályázati anyagoknak. Fordítóirodánk folyamatos minőség-ellenőrzéssel garantálja, hogy a világ összes használt nyelvére képes akármilyen más beszélt nyelvről pályázati anyagokat is tökéletes minőségben elkészíteni. Az E-Word Fordítóiroda megfelelő, anyanyelvi szintű nyelvtudással rendelkező szakemberekkel rendelkezik különböző, speciális területekhez végzett pályázati fordításokhoz is.

Kiemelt szakterületeink:

  • jogi, közigazgatási,
  • orvosi, gyógyszerészeti,
  • gazdasági, kereskedelmi, ipari,
  • műszaki, számítástechnikai,
  • és legkülönbözőbb tudományi szakterületek…

Minőségi pályázati fordítás: gyorsan, pontosan, kedvező áron

Az E-Word Fordítóiroda gyors, pontos és minőségi pályázati anyag fordítást vállal és minden ezzel kapcsolatos, témakört érintő fordítást rövid határidővel elkészít. Havonta több mint egymillió szót tudunk feldolgozni és tökéletesen lefordítani a világ összes nyelvére. Erre nem csak a több száz nemzetközi, nagy szakmai tudással rendelkező szakfordító áll a rendelkezésünkre, hanem a legjobb minőségű szoftveres háttér is.

Pályázat fordítási szolgáltatásaink:

  • pályázati űrlap fordítás, pályázati kiírás fordítás
  • pályázatírás fordítás
  • európai uniós pályázati anyag fordítás
  • pályázati jelentés fordítás
  • pályázati költségvetés fordítás
  • pályázati anyag fordítás, pályázati dokumentáció fordítás
  • EU-s szöveg szakfordítás
  • piacelemzés fordítás
  • hatástanulmány fordítás
  • megvalósíthatósági tanulmány fordítás, gazdasági terv fordítás
  • közbeszerzési pályázati dokumentáció fordítás
  • üzleti terv fordítás, marketing terv fordítás
  • EU rendelet fordítás, EU törvény fordítás
  • támogatási pályázat fordítás, beszámoló fordítás
  • indikátor elemzés fordítás
  • előrehaladási jelentés fordítás
  • pályázati összefoglaló fordítás
  • pályázati zárójelentés fordítás
  • dokumentáció fordítás, küldetésnyilatkozat fordítás
  • anyanyelvi lektorálás

Kérdése van? Vegye fel velünk a kapcsolatot!

Biztosak vagyunk benne, hogy szakértői csapatunkkal való konzultációját követően Ön is az E-WORD Fordítóirodát választja majd fordításaihoz!

  • Tapasztalt fordítók
  • Gyors leadási határidők
  • Megfizethető árak
  • Elsőosztályú minőség

Miért érdemes az E-WORD Fordítóirodát választani?

Talán pont azon gondolkozik, mi is teszi az E-WORD Fordítóiroda szolgáltatásait egyedülállóvá és milyen előnyöket kínálunk más cégekkel szemben? Összegyűjtöttünk ezért közülük néhányat:

Gyors kiszolgálás

Ha minket választ fordítási feladataihoz, az Ön ütemezése és igényei szerint dolgozunk, és mindig betartjuk a projektjével kapcsolatban egyeztetett határidőket. Ha pedig még gyorsabban lenne szüksége a munkánkra, további díj ellenében akár sürgősségi szolgáltatásainkat is igénybe veheti. Mi soha nem késünk – szerintünk ez is fontos garanciája egy megbízható kapcsolatnak.

Fordítás iparági szakértőkkel

Csakis olyan fordítókat választunk, akiknek a fordítandó anyag témája a szakterülete, hiszen az általános fordítók nem látják át az adott üzletág bonyolultságát. Ezzel számos alapvető problémát kiküszöbölhetünk, biztosítva, hogy szakmai dokumentumai 100%-osan tökéletesek legyenek.

Megfizethető árak

Bár csapatunkat csupa szakértő nyelvész és fordító alkotja, áraink mégis megfizethetőek. Egy kiváló fordító munkája sosem olcsó, ami díjszabásunkon is érződik, de büszkék vagyunk rá, hogy észszerű árképzési rendszerünk nagy- és kisvállalatok számára is elérhetővé teszi a szakértői fordításokat.

Garantáltan a legjobb QA rendszer

Minden egyes műszaki dokumentum egy harmadik fél által végzett QA (minőségbiztosítási) rendszeren fut keresztül, az ellenőrzést pedig szakosodott QA elemzők végzik. Fordítás, szerkesztés és lektorálás után is gondoskodunk róla, hogy dokumentuma hibáktól és problémáktól mentes legyen. Erre pedig garanciát is vállalunk!

Nemzetközi szakértőkből álló fordítói csapatunkkal Magyarországon, Közép-Európában és világszerte bárhol mi vagyunk a lehető legjobb választás, ha fordításra van szüksége!

Legyen szó bármilyen nyelvről vagy iparágról, mi segítünk!